Amy O’Leary, @amyoleary, the editorial director at Upworthy, provides three ancient storytelling methods that can improve your digital storytelling today.